7
1895 г.
5
М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Salzburg, 14 (2). V. 95.
Пользуюсь остановкой на 2 часа в одном австрийском городке (недалеко уже* от места назначения), чтобы исполнить обещание написать с дороги 11.
По «загранице» путешествую уже вторые сутки и упражняюсь в языке: я оказался совсем швах, понимаю немцев с величайшим трудом, лучше сказать, не понимаю во- все**. Пристаешь к кондуктору с каким-нибудь вопросом, - он отвечает; я не понимаю.
Он повторяет громче. Я все-таки не понимаю, и тот сердится и уходит. Несмотря на такое позорное фиаско, духом не падаю и довольно усердно коверкаю немецкий язык.
Поклон всем нашим.
Твой В. Ульянов
Следующее письмо очень скоро не смогу, вероятно, написать.
| Послано в Москву Впервые напечатано в 1929 г. |
Печатается по рукописи |
* сутки с небольшим.
** Не понимаю даже самых простых слов, - до того необычно их произношение, и до того они быстро говорят.