349
ЗАМЕЧАНИЯ НА ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ ФРАНЦУЗСКОЙ СОЦ. ПАРТИИ
| tions en commun»* с III Интернационалом. | пропагандировать коммунизм. | ||
| (10) | Осудить соучастие с буржуазией и особенно министериализм. | (8 Zeilen) | Мало. Без «condamnation» du social-chauvinisme**. |
| (11) | Французская социалистическая партия примыкает к предложению Независимой партии Германии и желает работать над слиянием «элементов II Интернационала, верных принципу борьбы классов» (??), и партий, входящих в III Интернационал. | 9 Zeilen двусмыс- ленности |
Да или нет? |
| (12) | «Активная симпатия»... (Поменьше симпатии, побольше дела!) и остаться «solidaire» (etroitement)*** с пролетариями Англии и Америки. | 8 Zeilen двусмыс- ленности |
Какого направления? социал-шовинистского и оппортунистского или революционного? (α) замалчивать раскол! (β) ждать революции. |
* - «обсуждения сообща». Ред.
** - «осуждения» социал-шовинизма. Ред.
*** - «солидарными» (тесно). Ред.