277
МАРКСИЗМ О ГОСУДАРСТВЕ
NB
нашу теперешнюю политическую и социальную структуру» (русск. пер., II, § 1, с. 97) . («Und doch ist es selbstverstandlich (с. 4), daß wir nicht zur Herrschaft kommen unter den heutigen Verhaltnissen. Die Revolution selbst setzt lange und tiefgehende Kampfe voraus, die bereits unsere heutige politische und soziale Struktur verandern werden».) Я-де (Каутский) был в 1890 г. против внесения в программу мер для перехода от капитализма к социализму... (русск. пер., II, § 1, с. 95-96; немецкое 1 издание, с. 3).
«Пролетариат осуществит демократическую программу» (II, § 2, русск. пер., 99-101) и перечень §§ ее! И только!! О своеобразном сочетании демократии с диктатурой пролетариата ни звука!!
В немецком оригинале: «Он (пролетариат) осуществит... демократическую программу, которую защищала некогда и буржуазия» (II, § 2, изд. 1, с. 5).
NB
Именно не «которую», не ту демократическую программу...
Такие «монополии», как тресты, «и теперь уже очень обширны, в очень значительной степени уже господствуют над всей экономической жизнью и развиваются очень быстро» (II, § 2, русск. пер., 104).
NB к вопросу об империализме
А между прочим, у Каутского такие места («Революционные перспективы», «Neue Zeit», 24. П. 1904, XXII,
* См. настоящий том, стр. 107-108. Ред.
