ПСС В. И. Ленина 5-е издание | 15 том

39
ВЫБОРЫ В ДУМУ И ТАКТИКА РУССКОЙ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИИ

ничего не говорящее и условное обозначение, цель которого в первую очередь служить прикрытием против полицейских преследований.

Наконец, пятую группу образуют левые. Сюда принадлежат партии социал-демократов и соц.-революционеров, народных социалистов (которые соответствуют приблизительно французским радикал-социалистам 41) и так называемые «трудовики» - совсем еще бесформенная организация крестьянской демократии *. Трудовики, народные социалисты и соц.-революционеры по своему классовому характеру мелкобуржуазные и крестьянские демократы. Иногда выборщики отдельных революционных групп старались прикрыться во время избирательной кампании общим именем «левые», чтобы надежнее избежать полицейских преследований.

Цифры «Речи» сейчас покажут правильность наших выводов о социальном составе партий.

Число выборщиков
Партии 51 губерния Европейской России Большие
города
Землевла-
дельч.
Городская Крестьянская Рабочая Итого
Вы-
борщ.
% Вы-
борщ.
% Вы-
борщ.
% Вы-
борщ.
% Вы-
борщ.
% Вы-
борщ.
%
Правые 1224 70,9 182 13,9 764 33,8 - - 2170 40,0 346 20,7
Беспартийные 81 4,7 27 2,1 248 11,0 2 1,4 358 6,6 - -
Либералы 154 8,9 504 38,7 103 4,6 - - 761 14,0 940 56,4
Прогрессисты 185 10,7 280 21,5 561 24,9 3 2,1 1029 18,9 55 3,3
Левые 82 4,8 311 23,8 582 25,7 140 96,5 1115 20,5 327 19,6
Итого 1726 100,0 1304 100,0 2258 100,0 145 100,0 5433 100,0 1668 100,0


* В немецкой прессе эта партия часто называется «рабочей группой», что как будто бы указывает на родство с рабочим классом. По существу, в России между ними нет даже и такого словесного родства. Поэтому лучше оставить слово «трудовики» без перевода, обозначая при помощи его мелкобуржуазную, именно крестьянскую демократию.


PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com